Un petit chien raconte : un jour, à l'auberge, est arrivé Marco, un jeune peintre.L'un est tout petit, l'autre est pauvre, mais contre l'aubergiste cruel et injuste, ils devront apprendre à se défendre... et à jouer un bon tour !