Patrick a finalement accepté le fait qu’il était amoureux de Will, mais sa nouvelle détermination à faire quelque chose à ce sujet se heurte au plan de son beau-père mafieux. Même si celui-ci est encore à déterminer. Autant que Will et Patrick puissent le constater, il consiste à semer la zizanie en ville, à faire de petits ravages et à mettre la vie de la famille Patterson sens dessus dessous.
Will doit faire face à la vérité au sujet de sa famille avant de pouvoir entièrement se réconcilier avec ses sentiments envers Patrick. Quant à ce dernier, il doit décider si ce monde frappadingue est celui dont il veut vraiment faire partie pour toujours.
