Ultraman vol. 08

Para proteger Yuko, Hokuto vai à luta. Porém, a força de Ace Killer é esmagadora. Jack, Red, e até Hayata vestindo uma armadura Ultra chegam para ajudar, mas o grupo inimigo parece sobrepujar as forças terráqueas. Quando Hokuto se dá conta da própria impotência diante de Ace Killer, chega a desistir da luta, mas é salvo pelas palavras de Shinjiro! E assim, desperta o seu real poder em nome de Yuko…! É agora! É hora do contra-ataque de Ace e da Patrulha Científica!