Deux apprentis reporters travaillent à Cognac-Jay avec un ancien du Viêt Nam qui les abreuve de ses souvenirs. Pour cause d'audimat, leur rubrique culturelle disparaît après la vente de la chaîne au secteur privé. Chacun comprend alors son destin... « Copyright Electre »