A retelling of the classical story of E.T.A. Hoffman’s Nutcracker ballet, featuring in an African-American context.