En la casa de su abuela a Maya le tienen prohibido jugar o tener amigos; todo lo que hace está supervisado y han borrado todo aquello que le recordaba a su madre. En un mundo muy lejano al de Maya, en Wyoming, una yegua llamada Artemisia cabalga libre bajo las estrellas. Acaba de parir un potro y es la yegua líder de una manada de caballos. Pero Artemisia, además, tiene la llave que puede abrir los recuerdos de Maya.