De planeet Technorog wordt geëxploiteerd vanwege de enorme
hoeveelheid bodemschatten en zware metalen en ontwikkelt zich tot een
belangrijk centrum voor zware industrie. Dan keren de oorspronkelijke
bewoners van de planeet, die zo'n 4000 jaar daarvoor vertrokken om
een lange reis langs de werelden te maken, terug naar hun
thuisplaneet om deze weer te gaan bewonen. Ravian en Laureline, die
al gauw sympathie opvatten voor de hartelijke en simpele
Alflololianen, komen knel te zitten als blijkt dat de belangen van
beide partijen niet zo goed samen gaan.
