De afwikkeling van het Mexicaanse probleem brengt Najah naar het Afrikaanse Guinee. Niet toevallig: het zwarte continent ligt strategisch tussen Zuid-Amerika en de rest van de wereld en is de uitvalsbasis voor een bijzonder lucratieve business. Najah voert een strijd op verschillende fronten: zo speelt ze niet alleen haar troeven uit voor de Grote Raad waarvan ze het leiderschap ambieert, maar wil ze ook de kop laten rollen van een oude vijand. En dat met de hete adem in de nek van de geheime diensten van zowat heel de wereld. De spanning loopt op en wordt levensbedreigend...