XIII krijgt van president Wally Sheridan de opdracht om de leider van de samenzwering uit de eerste vijf albums te ontmaskeren. Gelijktijdig zit echter ook de mangoest achter hem aan. Zijn er nog genoeg aanwijzingen om het brein achter de samenzwering te vinden?