In an attempt to take down a Venezuelan drug cartel, Oliver gives one of its members a chance at redemption.