This story of three generations of independent-minded women will resonate with mothers and daughters of all ages.