Lottie gets a new lead on her case—aka the murder she was framed for—but with her work at Scotland Yard consisting of photocopying and coffee runs, how will she find time to pursue the true criminal?