Parce qu'il se prend pour un grand Indien, Gayo tire une flèche et blesse un bison. Une histoire de solidarité enfantine qui rappelle que chaque acte a ses conséquences.